Con la bava alla bocca proprio come il mostro della Palude Nera!
lšla mu je pena na usta kao èudovištu iz Crne lagune!
Poi all'improvviso attacca proprio come il mostro della Palude Nera.
A onda se iznenada baca na njih baš kao èudovište iz Crne lagune!
"Sono nella torre piü alta del Castello della Palude."
Ja sam u kuli Moèvarnog Dvorca. "
Il tempio è al centro della palude, dove tre alberi si fondono in uno solo.
Hram je u centru moèvare, gde tri drveta rastu kao jedno.
Avanzate lungo la sponda est della palude e oltrepassate i picchetti Francesi.
Идите источном обалом мочваре, док не прођете француске предстраже.
Secondo la gente della palude, fu la vendetta di Justify e Cecile.
Ljudi u moèvari kažu da je to bila osveta Papa Justifyja.
Quelli della palude verranno a cercarmi quando troveranno mamma
Utvare... potražit æe me kad æe pronaæi mamu.
Ne ho cacciati un paio e ho trovato Eugene, nel mezzo della palude, che si stava ingoiando un braccio di qualcuno.
Upravo sam isterao gomilu njih, a tu je bio i Eugene u sred moèvare dole žderuæi neèiju ruku.
Ok, perche' non dragate il resto della palude alla ricerca di altri resti?
Ok, zašto ne pretražimo ostatak moèvare za sve dodatne ostataka.
Ad ogni modo dovremo fermarci sul limitare della palude Suuri.
U svakom sluèaju moramo da se zaustavimo na ivici velike moèvare.
Non abbiamo nessuna documentazione su un villaggio nella zona a Nord della palude.
Ne postoje zapisi o selu na severnoj ivici moèvare.
Cosi' avete trovato la pace nel cuore della palude?
Tako da ste našli mir u srcu moèvare?
I monaci la trovarono nel mezzo della palude e costruirono il monastero accanto ad essa.
Monasi su je pronašli i izgradili manastir do nje.
A Nord della palude c'e' un fiume.
Na severnoj strani moèvare æeš pronaæi reku.
Prende fuoco e scivola sulle acque della palude come una palla di luce.
Zapali se i kotrlja iznad vode, poput kuglaste munje.
Mi serve che tu vada fuori ed organizzi un gruppo di cacciatori e pescatori, che conosca bene i dintorni della palude.
Trebam te da odeš i organiziraš grupu lovaca i ribara, ljudi koji poznaju moèvaru.
Avrei dovuto fare il giro della palude.
Trebalo je da odem u obilazak moèvare.
Quindi, sei salita su una barca che fa il giro turistico della palude... un giro illegale... e sei tornata nella palude armata con nient'altro che una pistola.
Znaèi, uskoèila si na brod za obilazak,... na brod za ilegalni obilazak... i vratila se u moèvaru... naoružana pištoljem.
Affollano la Bourbon Street pensando che sara' come nei dvd della palude e invece trovano 2 donne 60enni che mostrano le loro forme flosce.
Svi se sjate u Bourbon Street misleæi... da æe sve biti kao na onom DVD-u o Bayou dabru,... a umesto toga dobiju dve šezdesetogodišnje žene... koje im pokazuju njihove opuštene sisurine.
Bambini che inseguono insetti luminosi credendoli luci fatate per finire immersi fino al collo nel fango della palude.
Djeca koja love svjetla misleæi da su vile i zaglibe do vrata u moèvari!
Il Re della Palude non vuole sentire cos'e' successo quel giorno fatale.
KRALJ MOÈVARE NIJE HTEO DA ME SASLUŠA
L'onnipotente Re della Palude ha bisogno di una pozione d'amore magica.
SVEMOÆNOM KRALJU MOÈVARE TREBA LJUBAVNI NAPITAK.
Un fatidico giorno, quando il Re della Palude era giovane e impetuoso, si innamoro' di una dolce fanciulla.
NE! JEDNOG SUDBONOSNOG DANA, KADA JE KRALJ MOÈVARA BIO MLAD I PLAHOVIT, ZALJUBIO SE U SLATKU MALU STVAR.
Devo consegnare questa pozione d'amore al vostro Re della Palude, prima che la luna cali.
MORAM DA DAM OVAJ LJUBAVNI NAPITAK VAŠEM KRALJU MOÈVARE DO ZALASKA MESECA.
E dovrei accettare consigli di stile da un gruppo di... mostri della palude che vivono in un parco giochi sottoterra e hanno, perdonatemi, dei nomi davvero pretenziosi?
Озбиљно? Да вам нешто кажем о... мочварним особама који живе под земљом... и имају, опростите, нај глупља имена.
Come mai il guidatore sapeva della palude?
Kako je vozaè znao za moèvaru?
Non ha senso, non poteva sapere della palude.
Nemoguæe, nije mogao da zna za moèvaru.
Abbiamo identificato i resti della palude.
Znamo èiji su ostaci iz moèvare.
L'acqua della palude proviene da una zone del fiume Santa Ana che d'estate è quasi completamente formato da scarichi che provengono da città quali Riverside e San Bernardino.
Močvara za preradu prima vodu iz dela reke Santa Ana koje se tokom leta uglavnom sastoji od otpadnih voda iz gradova kao što su Riversajd i San Bernandino.
Cresce forse il papiro fuori della palude e si sviluppa forse il giunco senz'acqua
Niče li sita bez vlage? Raste li rogoz bez vode?
Sotto le piante di loto si sdraia, nel folto del canneto della palude
Hoćeš li mu provući situ kroz nos? Ili mu šiljkom provrteti čeljusti?
Mi ha tratto dalla fossa della morte, dal fango della palude; i miei piedi ha stabilito sulla roccia, ha reso sicuri i miei passi
I metnu u usta moja pesmu novu, hvalu Bogu našem. Vide mnogi, i počinju se bojati Gospoda, i uzdati se u Njega.
0.71849799156189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
lšla mu je pena na usta kao èudovištu iz Crne lagune! 